{"id":203688,"date":"2024-06-20T13:10:24","date_gmt":"2024-06-20T17:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/?page_id=203688"},"modified":"2025-10-06T12:18:23","modified_gmt":"2025-10-06T16:18:23","slug":"2023-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/","title":{"rendered":"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"203688\" class=\"elementor elementor-203688 elementor-172356\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c87d7bf elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c87d7bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8c605e\" data-id=\"e8c605e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85b7e99\" data-id=\"85b7e99\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34f5d3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34f5d3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d6776 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79d6776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En reconnaissance des supporters les plus notables de Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-403e48d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"403e48d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"ext-gen73\">Ce tableau d\u2019honneur souligne l\u2019importance de vos actions et leur effet sur nos communaut\u00e9s.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-433bb76 elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"433bb76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28e93d9\" data-id=\"28e93d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f3788f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9f3788f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9747c3 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9747c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c439f95\" data-id=\"c439f95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8749f8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8749f8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7734a87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7734a87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En reconnaissance des supporters les plus notables de Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1ac588 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1ac588\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"ext-gen73\"><p>Ce tableau d\u2019honneur souligne l\u2019importance de vos actions et leur effet sur nos communaut\u00e9s.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-694d3e8 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"694d3e8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ce65eba&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc4feb5\" data-id=\"bc4feb5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e308a0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e308a0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Individus ayant fait un don de niveau majeur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6ffea4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6ffea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Ces personnes de grand c\u0153ur font un don annuel de 5 000 $ ou plus \u00e0 Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario pour r\u00e9pondre aux divers besoins complexes de nos quartiers. Elles estiment que les communaut\u00e9s de Prescott et Russell, d\u2019Ottawa, et des comt\u00e9s de Lanark et de Renfrew se portent mieux lorsque leurs membres ont acc\u00e8s aux occasions et aux ressources dont ils ont besoin pour b\u00e2tir la vie qu\u2019ils aimeraient vivre.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bce648 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2bce648\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ead4aad elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ead4aad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64b3cbd\" data-id=\"64b3cbd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e59d5d elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"5e59d5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:7000,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\u00ab Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario vient en aide \u00e0 des centaines d\u2019organismes caritatifs locaux qui jouent un r\u00f4le n\u00e9vralgique \u00e0 Ottawa et dans les communaut\u00e9s environnantes. Qu\u2019il s\u2019agisse de programmes pour les jeunes et les personnes \u00e2g\u00e9es, d\u2019initiatives en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, de s\u00e9ances artistiques ou de tout autre projet, tout le monde tire parti (ou a d\u00e9j\u00e0 tir\u00e9 parti) de l\u2019excellent travail que les membres de votre voisinage, vos proches et vous-m\u00eames accomplissez aux c\u00f4t\u00e9s de Centraide. Pour moi, Centraide fait partie int\u00e9grante de notre communaut\u00e9 et nous nous devons d\u2019y contribuer g\u00e9n\u00e9reusement! \u00bb\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">\u2013 Susan Hutton<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25d79ad elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25d79ad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;994ae6f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e5ff90 list-3-col\" data-id=\"1e5ff90\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a107112 elementor-widget__width-initial elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"a107112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1681\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1681\" aria-expanded=\"false\">5 000 $ - 7 499 $<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1682\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1682\" aria-expanded=\"false\">7 500 $ - 9 999 $<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1683\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1683\" aria-expanded=\"false\">10 000 $ - 24 999 $<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1684\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1684\" aria-expanded=\"false\">25 000 $ - 49 999 $<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1685\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1685\" aria-expanded=\"false\">50 000 $ et plus<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1681\" aria-expanded=\"false\">5 000 $ - 7 499 $<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1681\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1681\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><table style=\"border: 0px solid #FFFFFF; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr valign=\"top\"><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 30px 0px 0px;\" valign=\"top\">Mi Jin Babstock <br class=\"a\" \/>Jane Margaret Bachynski <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Cynthia Baxter <br class=\"a\" \/>Dominique Blanchard <br class=\"a\" \/>Elizabeth R. Brown, M.A.<br class=\"a\" \/>Hon. Henry S. and Susan Brown <br class=\"a\" \/>Katie Brown <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>James Buchanan <br class=\"a\" \/>Leah Canning<br class=\"a\" \/>Eric and Gayle Castledine <br class=\"a\" \/>Iwan Chan <br class=\"a\" \/>Charles Vincent and Michele-Renee Charbonneau<br class=\"a\" \/>G\u00e9rald Cossette <br class=\"a\" \/>Paul Stephen Crampton <br class=\"a\" \/>David Rogers and Joanne Cygler <br class=\"a\" \/>Rose Anne Devlin <br class=\"a\" \/>Brian and Carol Ernewein <br class=\"a\" \/>Barbara and Len Farber <br class=\"a\" \/>Elaine Feldman <br class=\"a\" \/>Alexa Gendron-O&rsquo;Donnell <br class=\"a\" \/>Denis Godin <br class=\"a\" \/>Edward Goldenberg <br class=\"a\" \/>Shannon Grainger <br class=\"a\" \/>James Greene and Lori Sullivan <br class=\"a\" \/>Susan, Alex and Emily Harper <br class=\"a\" \/>Blair House <br class=\"a\" \/>Doreen E Hume <br class=\"a\" \/>Douglas Kelly<\/td><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 0px 0px 0px;\" valign=\"top\">David R. Avon <br class=\"a\" \/>Rebekah Kletke <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Catherine Lane <br class=\"a\" \/>Christina Lee-Fuller <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Mark and Lisa Lambert <br class=\"a\" \/>Marc Lemieux <br class=\"a\" \/>Edward Livingstone <br class=\"a\" \/>Andrew McMaster <br class=\"a\" \/>Frances McRae <br class=\"a\" \/>Wendy Neil <br class=\"a\" \/>E Jane Newcombe <br class=\"a\" \/>Gerard Peets <br class=\"a\" \/>Hilton Radford <br class=\"a\" \/>Laurie Sanderson <br class=\"a\" \/>Riri Shen <br class=\"a\" \/>Heather Simpson <br class=\"a\" \/>Gary W. Slater and Louise Campagna <br class=\"a\" \/>Douglas E. Stoltz <br class=\"a\" \/>Mark and Christine Taylor <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup> <span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Dennise Taylor-Gilhen <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Jeannie Tilson <span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Paul Vaillancourt <br class=\"a\" \/>Andrea Vandergrift <br class=\"a\" \/>Michael Vandergrift <br class=\"a\" \/>Erika Toby Wagner <br class=\"a\" \/>Michael Wernick <br class=\"a\" \/>Joanne Wilkinson<br \/>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide\u00a0 \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1682\" aria-expanded=\"false\">7 500 $ - 9 999 $<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1682\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1682\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><table style=\"border: 0px solid #FFFFFF; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr valign=\"top\"><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 30px 0px 0px;\" valign=\"top\">Lionel Birnbom <br class=\"a\" \/>Margaret Bloodworth <br class=\"a\" \/>Andrew Campbell <br class=\"a\" \/>David and Christiane Dodge <br class=\"a\" \/>Barbara Dundas and Ken Reynolds <br class=\"a\" \/>Klett Family<br class=\"a\" \/>Jane Graham<\/td><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 0px 0px 0px;\" valign=\"top\">Scott Harris <br class=\"a\" \/>Heather and Bill Miller <br class=\"a\" \/>Karen Owen-Whitred <br class=\"a\" \/>Morris Rosenberg <br class=\"a\" \/>Steve Sansom <br class=\"a\" \/>Grant Schaper <br class=\"a\" \/>Edward and Maxine Whelan<br \/>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide\u00a0 \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1683\" aria-expanded=\"false\">10 000 $ - 24 999 $<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1683\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1683\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><table style=\"border: 0px solid #FFFFFF; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr valign=\"top\"><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 30px 0px 0px;\" valign=\"top\">Michael Allen <br class=\"a\" \/>Mme Chantal Bernier <br class=\"a\" \/>Linda Bonen <br class=\"a\" \/>Rod and Sandy Bryden <br class=\"a\" \/>Robert and Claire Chartrand <br class=\"a\" \/>Betsi and Malcolm Collins<br class=\"a\" \/>Andrew Cotnam <br class=\"a\" \/>Dan and Penny Dodge<br class=\"a\" \/>Ivan Fellegi <br class=\"a\" \/>Peter Hagen <br class=\"a\" \/>Sean Jorgensen <br class=\"a\" \/>Joel Marchildon<\/td><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 0px 0px 0px;\" valign=\"top\">Gary Milks Ottawa<br class=\"a\" \/>Siobhan Monaghan &amp; Colin Arnold <br class=\"a\" \/>Jeffery Nerenberg <br class=\"a\" \/>Stephen Quick <br class=\"a\" \/>Dr Roseann Runte <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup> <br class=\"a\" \/>Mark Schaan<br class=\"a\" \/>Lawrence J Soloway <br class=\"a\" \/>Tara M. Sweeney <br class=\"a\" \/>Cindy Termorshuizen <br class=\"a\" \/>Andrew Turner<br class=\"a\" \/>Richard and Jean Van Loon <br class=\"a\" \/>David and Lee Watkinson<br \/>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide\u00a0 \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1684\" aria-expanded=\"false\">25 000 $ - 49 999 $<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1684\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1684\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>John J Bull<br \/>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/p><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide\u00a0 \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1685\" aria-expanded=\"false\">50 000 $ et plus<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1685\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1685\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><table style=\"border: 0px solid #FFFFFF; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr valign=\"top\"><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF;\" valign=\"top\">Yvan and Diane Desrochers<br \/>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/td><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF;\" valign=\"top\">Marjory and Andy Patterson<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide\u00a0 \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0daddca elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0daddca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;994ae6f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a3a16c list-3-col\" data-id=\"3a3a16c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f726e7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f726e7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Individus ayant fait un don de niveau de leadership<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5b698e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5b698e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Ces personnes de grand c\u0153ur font un don annuel de 1 200 $ ou plus \u00e0 Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario pour appuyer continuellement les communaut\u00e9s de Prescott et Russell, d\u2019Ottawa, et des comt\u00e9s de Lanark et de Renfrew. Elles investissent dans des initiatives qui adoptent des solutions durables pour s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes les plus importants de nos quartiers.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71697a4 elementor-widget__width-initial elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"71697a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1181\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1181\" aria-expanded=\"false\">A - C<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1182\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1182\" aria-expanded=\"false\">D - G<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1183\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1183\" aria-expanded=\"false\">H - L<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1184\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1184\" aria-expanded=\"false\">M - R<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1185\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1185\" aria-expanded=\"false\">S - Z<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1181\" aria-expanded=\"false\">A - C<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1181\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1181\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><table style=\"border: 0px solid #FFFFFF; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr valign=\"top\"><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 30px 0px 0px;\" valign=\"top\">John N. Abel<br class=\"a\" \/>Julia Aceti<br class=\"a\" \/>Scott Ackwood<br class=\"a\" \/>David Adair and Astrid Nieslen<br class=\"a\" \/>Eric Advokaat<br class=\"a\" \/>Alan Aitken<br class=\"a\" \/>AJ Alcock<br class=\"a\" \/>Jane Allain<br class=\"a\" \/>David Allatt<br class=\"a\" \/>Lisa Allen<sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Frances Allen<br class=\"a\" \/>Mark Allinotte<br class=\"a\" \/>Mrs. M Amoroso<br class=\"a\" \/>Fabien Etienne Ancelin<br class=\"a\" \/>M Andr\u00e9<br class=\"a\" \/>Peter Andr\u00e9e<br class=\"a\" \/>Rhiannon Andrews<br class=\"a\" \/>CJ Andrews<br class=\"a\" \/>Desneiges Arbour<br class=\"a\" \/>Doug Archibald<br class=\"a\" \/>Wallace Archibald<br class=\"a\" \/>Kalevi P. Aspila<br class=\"a\" \/>Marie-Pierre Asselin<br class=\"a\" \/>Laura Atar<br class=\"a\" \/>Mr. Jeff Atkinson<br class=\"a\" \/>M. S. Atkinson<br class=\"a\" \/>Louis-Martin Aumais<br class=\"a\" \/>Ms. Jan M Aylsworth<br class=\"a\" \/>Lyette Babin-MacKay<br class=\"a\" \/>Kevin Babulic<br class=\"a\" \/>Mr. John Bahen<br class=\"a\" \/>Leigh Bain<br class=\"a\" \/>Marc-Andre Bally<br class=\"a\" \/>Liz Barker<br class=\"a\" \/>M. R Barnabe<br class=\"a\" \/>Julie Bastarache<br class=\"a\" \/>Nicholas Baumberg<br class=\"a\" \/>Derek Bazil<br class=\"a\" \/>Denis Bazinet<br class=\"a\" \/>Tara Beardmore<br class=\"a\" \/>Alexandria Beauchamp<br class=\"a\" \/>Julie Beauchemin<br class=\"a\" \/>Rod Beauprie<br class=\"a\" \/>Chantal Bechervaise Ottawa<br class=\"a\" \/>Andrew Beck<br class=\"a\" \/>Helen Beck<br class=\"a\" \/>Clare Beckton<br class=\"a\" \/>Ms. Leslie Behnia<br class=\"a\" \/>Tammy<br class=\"a\" \/>Richard Bellaire<br class=\"a\" \/>M. Bencsath<br class=\"a\" \/>Brian Bencze and Carina Bleuer<br class=\"a\" \/>Patricia Bennett<br class=\"a\" \/>Rod Berek<br class=\"a\" \/>Andr\u00e9 Bertrand<br class=\"a\" \/>Keith Bider<br class=\"a\" \/>Eileen Biggs<br class=\"a\" \/>Michael and Sandee Binder<br class=\"a\" \/>Jeff and Christine Blackadar<br class=\"a\" \/>S Blakeney<br class=\"a\" \/>H\u00e9l\u00e8ne Boggia<br class=\"a\" \/>Adrianne Bolton<br class=\"a\" \/>Diane Bombardier<br class=\"a\" \/>Peter Boomgaardt<br class=\"a\" \/>Thelma Boon<br class=\"a\" \/>Peggy Borbey<br class=\"a\" \/>Jennifer Bordeleau<br class=\"a\" \/>David Bordeleau<br class=\"a\" \/>Helena M. Borges<br class=\"a\" \/>Daniel Borris<br class=\"a\" \/>Shelley Borys<br class=\"a\" \/>Waldemar Borys<br class=\"a\" \/>Deborah Bouck<br class=\"a\" \/>G. Boulet<br class=\"a\" \/>Gordon Bourgard<br class=\"a\" \/>Denis Bourque<br class=\"a\" \/>Martha Bowers<br class=\"a\" \/>Kristian and Karen Bowie<br class=\"a\" \/>Colin Boyd<br class=\"a\" \/>Frances Boyle<br class=\"a\" \/>Gino and Sandra Brancatelli<br class=\"a\" \/>John Brockway<\/td><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 0px 0px 0px;\" valign=\"top\">Robert Brookfield<br class=\"a\" \/>Tara Broomfield <br class=\"a\" \/>Jane M. Brown and Earl Brown <br class=\"a\" \/>Carole J. Brown <br class=\"a\" \/>Andrew Brown <br class=\"a\" \/>Hayden Brown <br class=\"a\" \/>Gillian Bryenton <br class=\"a\" \/>Denise Buckley <br class=\"a\" \/>Jennifer Buie <br class=\"a\" \/>Ray Bullard <br class=\"a\" \/>Ellen Burack <br class=\"a\" \/>Walter Burgess <br class=\"a\" \/>Diane Burrows <br class=\"a\" \/>Christopher Burton <br class=\"a\" \/>Paul and Sue Bush <br class=\"a\" \/>Kathleen Butler <br class=\"a\" \/>Roger Butt <br class=\"a\" \/>Jaime Caceres <br class=\"a\" \/>Todd Cain <br class=\"a\" \/>Rick Caldeira <br class=\"a\" \/>Lisa Calder <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Tom Caldwell <br class=\"a\" \/>Melanie Campbell <br class=\"a\" \/>Renee Campbell <br class=\"a\" \/>Elizabeth Campbell-Bachand <br class=\"a\" \/>Marie-Danielle Cantin <br class=\"a\" \/>Tera and Matt Capps <br class=\"a\" \/>L\u00e9o D. Cardella <br class=\"a\" \/>Rob Carrick <br class=\"a\" \/>Julie Castleman <br class=\"a\" \/>Kimm Chamberlin <br class=\"a\" \/>Mark Chamie<br class=\"a\" \/>Pierre Champagne <br class=\"a\" \/>P.S. and Y.K. Chan (Mom and Dad) <br class=\"a\" \/>Pierre Chantal <br class=\"a\" \/>Jeffrey Chapman <br class=\"a\" \/>Mr. GL Chapman <br class=\"a\" \/>Phil Charron <br class=\"a\" \/>Chantal Chartrand <br class=\"a\" \/>Mei Wah Cheng <br class=\"a\" \/>Kristen Chenier <br class=\"a\" \/>John Cheslock <br class=\"a\" \/>Vivi Chi <br class=\"a\" \/>Debra Chiabai <br class=\"a\" \/>Carole Chouinard <br class=\"a\" \/>Robert Christian <br class=\"a\" \/>Bruce Christie <br class=\"a\" \/>Lisa M. Presutti Christinidis <br class=\"a\" \/>Lorraine Church <br class=\"a\" \/>Graeme C Clark <br class=\"a\" \/>Dave Clarke <br class=\"a\" \/>Patrick Clarke <br class=\"a\" \/>DB Clarke <br class=\"a\" \/>Chelsea Clogg <br class=\"a\" \/>Patrick and Patricia Coady <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Aaron Coe <br class=\"a\" \/>Mr. AC Colbourne <br class=\"a\" \/>Richard G. Cole <br class=\"a\" \/>T. R. Collins-Williams <br class=\"a\" \/>Loretta Colton <br class=\"a\" \/>Condie Family <br class=\"a\" \/>Sheryl Conrad <br class=\"a\" \/>Allen Conrad <br class=\"a\" \/>Mr. PV Conroy <br class=\"a\" \/>The Cook Family<br class=\"a\" \/>Nancy Cook Johnson <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Lindsay Copland <br class=\"a\" \/>Natalie Cormier <br class=\"a\" \/>Helene Corneau <br class=\"a\" \/>Dan Costello <br class=\"a\" \/>Nicole Cote <br class=\"a\" \/>Stephen C. Cotnam <br class=\"a\" \/>Joan Coulter <br class=\"a\" \/>William Cove<br class=\"a\" \/>Kirsten Crain <br class=\"a\" \/>ARW Crawford <br class=\"a\" \/>David Creasey <br class=\"a\" \/>Analecia Crosbie <br class=\"a\" \/>E. Crosby <br class=\"a\" \/>Patricia Cullen <br class=\"a\" \/>P Currie <br class=\"a\" \/>France L. Cyrenne <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<br \/><\/sup>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\"><br \/><\/sup><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide\u00a0 \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1182\" aria-expanded=\"false\">D - G<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1182\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1182\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><table style=\"border: 0px solid #FFFFFF; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr valign=\"top\"><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 30px 0px 0px;\" valign=\"top\">Ms. Aimee Daly <br class=\"a\" \/>Natalie Damiano <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Anne Daniel<br class=\"a\" \/>Marc and Nancy D&rsquo;Aoust <br class=\"a\" \/>Jennifer Daubeny <span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>John Davison <br class=\"a\" \/>Marilyn Dawson <br class=\"a\" \/>Stephane De Francesco <br class=\"a\" \/>Heather De Santis <br class=\"a\" \/>Peter Del Grosso <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>William and Diane Delroy <br class=\"a\" \/>Johanne Delves <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Darrin Denne <br class=\"a\" \/>Adrian Di Giovanni<br class=\"a\" \/>Bocar Diaboula <span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Shane DIaczuk <br class=\"a\" \/>Samantha Maislin Dickson <br class=\"a\" \/>Julie Ellen Dickson <br class=\"a\" \/>Marc D&rsquo;Iorio <br class=\"a\" \/>Gallit Dobner <br class=\"a\" \/>Heather Dobson <br class=\"a\" \/>Dianne Dodd<br class=\"a\" \/>Marie-C\u00e9cile Domecq <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Thomas Donnelly <br class=\"a\" \/>Bob Donofrio <br class=\"a\" \/>Gino DoRico <br class=\"a\" \/>Claude and Jennifer Doucet <br class=\"a\" \/>S Dowe Marchand <br class=\"a\" \/>Judith Dowler <br class=\"a\" \/>Donna Doyle <br class=\"a\" \/>Arthur B. Drache and Judy Drache <br class=\"a\" \/>Linda Drainville <br class=\"a\" \/>Josh, Maria, Isaac, Stella, Jonah Drake<br class=\"a\" \/>Luc Duchesne <br class=\"a\" \/>Brigitte Duchesne <br class=\"a\" \/>Kevin Dunbar <br class=\"a\" \/>Julianne C. Dunbar <br class=\"a\" \/>Tony and Mary Durst <br class=\"a\" \/>Bill Dwyer<br class=\"a\" \/>Gail Eagen <br class=\"a\" \/>Brian Eatock <br class=\"a\" \/>Leigh Edgar <br class=\"a\" \/>Tim Edwards and Amanda Putz <br class=\"a\" \/>Ray Edwards <br class=\"a\" \/>Kenneth Edwards <br class=\"a\" \/>Suzanne Elder <br class=\"a\" \/>Steve Elder and Wakana Kitamura<br class=\"a\" \/>Larry Elliot <br class=\"a\" \/>Bruce S. Elliott <br class=\"a\" \/>Robert Elliott <br class=\"a\" \/>Janet Elliott <br class=\"a\" \/>Shelley Emmerson <br class=\"a\" \/>Jeremie Emond <br class=\"a\" \/>Roger Ermuth <br class=\"a\" \/>Rodrigue Escayola <br class=\"a\" \/>Joerg Esleben and Gayatri Jayaraman<br class=\"a\" \/>Jeanette Ettel <br class=\"a\" \/>Kristian Ewen <br class=\"a\" \/>Ross Ezzeddin <br class=\"a\" \/>Julie Fairweather <br class=\"a\" \/>C Farmer <br class=\"a\" \/>J Farrell <br class=\"a\" \/>Kirstin Fearon <br class=\"a\" \/>Scott Ferguson <br class=\"a\" \/>Chris Ferguson <br class=\"a\" \/>H Finsten <br class=\"a\" \/>Nancy Fitchett <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Bob FitzGerald <br class=\"a\" \/>David B Flemming <br class=\"a\" \/>Tim Fletcher <br class=\"a\" \/>Hilary Flett <br class=\"a\" \/>Gene and Eileen Flichel<\/td><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 0px 0px 0px;\" valign=\"top\">Holly D. Flowers Code <br class=\"a\" \/>Deirdre Flynn <br class=\"a\" \/>Andrew Forberg <br class=\"a\" \/>Tom and Lili-Ann Foster <br class=\"a\" \/>Oliver Foulkes <br class=\"a\" \/>Aaron Fowler <br class=\"a\" \/>Christiane Fox <br class=\"a\" \/>Natalie Frank <br class=\"a\" \/>Sheila Fraser <br class=\"a\" \/>James Fraser <br class=\"a\" \/>Dr. Melissa Fraser-Arnott and Dan Arnott <br class=\"a\" \/>Karin Frederking<br class=\"a\" \/>Jacques Fr\u00e9mont <br class=\"a\" \/>Monique Frison <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Andrew Frost <br class=\"a\" \/>Andrew and Christoper Full <br class=\"a\" \/>Alice R. Funke <br class=\"a\" \/>Mathieu Gagnon <br class=\"a\" \/>Daniel Gagnon<br class=\"a\" \/>Michael and Caroline Gaines <br class=\"a\" \/>J-S Gallant <br class=\"a\" \/>Gary Garber <br class=\"a\" \/>R Gareau <br class=\"a\" \/>Louisa Garib and Ruben Benmergui <br class=\"a\" \/>A Garman <br class=\"a\" \/>Ms. N. Garrard <br class=\"a\" \/>Jennifer Garrett <br class=\"a\" \/>Lyne Gascon <br class=\"a\" \/>Bryan Gault <br class=\"a\" \/>F Gauthier <br class=\"a\" \/>Jenn, Scott and Bella <br class=\"a\" \/>Ann Gendron <br class=\"a\" \/>Kathy Gerber <br class=\"a\" \/>Sid Gershberg <br class=\"a\" \/>Doreen Gibbs <br class=\"a\" \/>E.A. Gibbs <br class=\"a\" \/>Veronica Giggey<br class=\"a\" \/>Robert Giggey <br class=\"a\" \/>Dave and Mary Gillis <br class=\"a\" \/>The Byk Giroux Family<br class=\"a\" \/>Michele Giroux <br class=\"a\" \/>Aviva Gluss <br class=\"a\" \/>Marc Gobeil <br class=\"a\" \/>M Goldenberg <br class=\"a\" \/>Deborah Gomes-Schultx <br class=\"a\" \/>Carrie Goodge O&rsquo;Brien <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Joe Goodings<br class=\"a\" \/>Lori Goodyear<br class=\"a\" \/>Jennifer Gordon <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Matthew Gordon<br class=\"a\" \/>Janet Goulding <br class=\"a\" \/>Richard and Lisa Goulet family<br class=\"a\" \/>Renee Gowing <br class=\"a\" \/>Michael Gracequist <br class=\"a\" \/>Jason Graham <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Ken Graham and Laurie Burton <br class=\"a\" \/>Ross Graham <br class=\"a\" \/>John and Lynn Graham <br class=\"a\" \/>M. Grand-Ma\u00eetre <br class=\"a\" \/>Ian and Joan Grant <br class=\"a\" \/>Iryna Grechko <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Barbara Crook and Dan Greenberg<br class=\"a\" \/>Katie Greenwood <br class=\"a\" \/>Robert and Sara Grimwood <br class=\"a\" \/>Cliff Groen <br class=\"a\" \/>Martin Groleau <br class=\"a\" \/>Martin Guerin <br class=\"a\" \/>Michel Guimond <br class=\"a\" \/>Gaea Guruprasad<br class=\"a\" \/>Bronwynn Guymer <br class=\"a\" \/>Mark Gwozdecky <br class=\"a\" \/>David Gyarmati<br \/>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide\u00a0 \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1183\" aria-expanded=\"false\">H - L<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1183\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1183\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><table style=\"border: 0px solid #FFFFFF; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr valign=\"top\"><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 30px 0px 0px;\" valign=\"top\">Peter Haberl <br class=\"a\" \/>Paula Hadden-Jokiel <br class=\"a\" \/>Spencer Hagan <br class=\"a\" \/>T. S. Hall <br class=\"a\" \/>Elizabeth and Carl Hamacher<br class=\"a\" \/>Don Hamilton<br class=\"a\" \/>Michael Hammond <br class=\"a\" \/>Jason Hann <br class=\"a\" \/>Sharon Hanna <br class=\"a\" \/>Alison Harding-Shogilev <br class=\"a\" \/>Lynn Harnden <br class=\"a\" \/>Jennifer Harper <br class=\"a\" \/>Chad Hartnell <br class=\"a\" \/>Cathy Hawara <br class=\"a\" \/>Brian and Betty Haworth <br class=\"a\" \/>Brigid Hayes <br class=\"a\" \/>Amanda Hayne-Farrell<br class=\"a\" \/>Patrick H\u00e9bert <br class=\"a\" \/>John Heckbert <br class=\"a\" \/>Ralph Heintzman <br class=\"a\" \/>Chris Henderson and Sally Gelpke<br class=\"a\" \/>Scott Hendry <br class=\"a\" \/>Riley Hennessey <br class=\"a\" \/>James David Henry <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Alyssa Herage <br class=\"a\" \/>Jennifer Hill <br class=\"a\" \/>Robert Hill <br class=\"a\" \/>Don Hillstrom <br class=\"a\" \/>Laird Hindle <br class=\"a\" \/>Dr. Valerie Hindle <br class=\"a\" \/>Chris Hinds <br class=\"a\" \/>Jennifer Hitchcock <br class=\"a\" \/>J. Hockey <br class=\"a\" \/>Randall Hofley <br class=\"a\" \/>Allyn and Shelley Holborn <br class=\"a\" \/>DJ Holdsworth <br class=\"a\" \/>Elaine Hood <br class=\"a\" \/>Jonathan Hopkins and Nicola Maule<br class=\"a\" \/>Monique Horth <br class=\"a\" \/>Robert Hovey <br class=\"a\" \/>Nicole Howe<br class=\"a\" \/>Leigh Howell <br class=\"a\" \/>Mr. David Hudock <br class=\"a\" \/>Edward Hughes <br class=\"a\" \/>Jeff Hughes <br class=\"a\" \/>Heidi Hulan <br class=\"a\" \/>Mrs. S Hum Hartley <br class=\"a\" \/>John and Sally Hutchison <br class=\"a\" \/>Susan Hutton <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Sue Hutton <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Peter and Beverley Hyde <br class=\"a\" \/>Goldy Hyder <br class=\"a\" \/>Lorenzo Ieraci<br class=\"a\" \/>Kerri Illingworth <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Jean-Pierre A Immarigeon <br class=\"a\" \/>Angela Imming <br class=\"a\" \/>Michael Ireland <br class=\"a\" \/>Sharon Irwin <br class=\"a\" \/>Heidi Jackson <br class=\"a\" \/>Brigitte Jackstien <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>The Jansson Family<br class=\"a\" \/>Sarah Jardine <br class=\"a\" \/>Alexander Jenkin <br class=\"a\" \/>Dennis Johns <br class=\"a\" \/>Jennifer Johnson <br class=\"a\" \/>Clark Johnston <br class=\"a\" \/>Linda Johnston <br class=\"a\" \/>Mike Johnston <br class=\"a\" \/>Christopher Johnstone <br class=\"a\" \/>Luke Jones <br class=\"a\" \/>Susan Joss <br class=\"a\" \/>Miodrag Jovanovic <br class=\"a\" \/>Marie-Odile Junker<\/td><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 0px 0px 0px;\" valign=\"top\">Steven Jurgutis <br class=\"a\" \/>Martha Justus <br class=\"a\" \/>Tarjinder Kainth <br class=\"a\" \/>Danielle Kairovicius <br class=\"a\" \/>Ms. Joanne M. Kellerman <br class=\"a\" \/>Rod Kelly and Anik Landriault <br class=\"a\" \/>Pamela Kelly <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Michael and Tina Kelly <br class=\"a\" \/>Wayne Kerrick <br class=\"a\" \/>Olivia Larouche <br class=\"a\" \/>Mr. Brian Kim <br class=\"a\" \/>Barbara Kincaid<br class=\"a\" \/>Paula KIngston <br class=\"a\" \/>Dina Kirkland <br class=\"a\" \/>Deborah Kirwan <br class=\"a\" \/>Anne Kline <br class=\"a\" \/>BJ Klotz <br class=\"a\" \/>Andrea Knight <br class=\"a\" \/>Charlene Knight <br class=\"a\" \/>Mike Konstantinakos <br class=\"a\" \/>Barbara Koop <br class=\"a\" \/>Gregory Kostyrsky <br class=\"a\" \/>Thomas Kovesi <br class=\"a\" \/>Richard Kraft <br class=\"a\" \/>Jeffrey Labonte <br class=\"a\" \/>Julie Labrosse <br class=\"a\" \/>Bryan Ladds <br class=\"a\" \/>Bernie Ladouceur <br class=\"a\" \/>Liliane Ch\u00e9nard and Claude Lagu\u00eb <br class=\"a\" \/>Brent Lahaise <br class=\"a\" \/>Jason Lainson <br class=\"a\" \/>Jason Lainson <br class=\"a\" \/>Mr. and Mrs. Robert G. Laird <br class=\"a\" \/>Kyle Lambier <br class=\"a\" \/>Lyzette Lamondin <br class=\"a\" \/>Eric Landry <span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Jessy Landry <br class=\"a\" \/>Rachel Lane <br class=\"a\" \/>Sylvie Laneuville <br class=\"a\" \/>Lisa Lange <br class=\"a\" \/>Jos\u00e9e S. Lapointe <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Nanci and Michel Laroche <br class=\"a\" \/>Thomas Larouche <br class=\"a\" \/>John B. Laskin and Holly Goren Laskin<br class=\"a\" \/>Mike Laughton <br class=\"a\" \/>Anne Marie Laurin <br class=\"a\" \/>Steve and Stacey Laurin <br class=\"a\" \/>Carole L <br class=\"a\" \/>Kimberly Lavoie <br class=\"a\" \/>St\u00e9phane Lavoie <br class=\"a\" \/>John Layton <br class=\"a\" \/>Patrick Leblond <br class=\"a\" \/>Mario Leduc <br class=\"a\" \/>Cecilia Lee <br class=\"a\" \/>May L <br class=\"a\" \/>Francois Lemay <br class=\"a\" \/>Chantal Lemyre <br class=\"a\" \/>Nicolas Lessard <br class=\"a\" \/>Timothy C. Lethbridge <span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Dean Lett <br class=\"a\" \/>Antoni Lewkowicz and Joanne Lalonde<br class=\"a\" \/>Andrew Lieff <br class=\"a\" \/>Andrea Johnson and David Little<br class=\"a\" \/>George Locke <br class=\"a\" \/>Deane Loraas <br class=\"a\" \/>S\u00e9bastien Lorquet <br class=\"a\" \/>Christine Loth-Bown<br class=\"a\" \/>Robert and Carol Lovejoy <br class=\"a\" \/>Allison Lowe <br class=\"a\" \/>Susan Lucas <span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Terry Ludlow <br class=\"a\" \/>Victor Lukyniuk<br class=\"a\" \/>Julie Lupinacci<br \/>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide\u00a0 \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1184\" aria-expanded=\"false\">M - R<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1184\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1184\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><table style=\"border: 0px solid #FFFFFF; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr valign=\"top\"><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 30px 0px 0px;\" valign=\"top\">Peter MacDougall <br class=\"a\" \/>Ann Therese MacEachern <br class=\"a\" \/>Chris Machado<br class=\"a\" \/>Scott MacKay <br class=\"a\" \/>Ken MacKillop <br class=\"a\" \/>Rob and Laura MacLaurin <br class=\"a\" \/>Richard A. Maclure <br class=\"a\" \/>Mike MacPhee <br class=\"a\" \/>Eppo Maertens <br class=\"a\" \/>Steven Mah <br class=\"a\" \/>Susan J. Mailer <br class=\"a\" \/>M\u00e9lanie Maisonneuve <br class=\"a\" \/>Kevin Malcolm <br class=\"a\" \/>Charles D Mallory <br class=\"a\" \/>J. Manuel <br class=\"a\" \/>Ann Mapp-Stanford <br class=\"a\" \/>Catherine Marchetti <br class=\"a\" \/>Lynn Marchildon<br class=\"a\" \/>Jeffrey Marder <br class=\"a\" \/>Carol N. Markham <br class=\"a\" \/>Christine Marques <br class=\"a\" \/>D. Marshall <br class=\"a\" \/>Denis Martel <br class=\"a\" \/>Guy Martel <br class=\"a\" \/>C. Martin <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Karen Martin <br class=\"a\" \/>Terry Martin <br class=\"a\" \/>Muriel Mason <br class=\"a\" \/>Allan and Rachel Mathews <br class=\"a\" \/>Chris Matier <br class=\"a\" \/>Sarah Matthews <br class=\"a\" \/>Michael Matthews <br class=\"a\" \/>Elisa Mayhew <br class=\"a\" \/>Joanne McAuley <br class=\"a\" \/>Hugh McBride <br class=\"a\" \/>Paul Mccloskey <br class=\"a\" \/>Kirsty McCoshen <br class=\"a\" \/>Aaron McCrorie <br class=\"a\" \/>Alison McDermott <br class=\"a\" \/>Robert McDonald <br class=\"a\" \/>Greg Patricia McEvoy <br class=\"a\" \/>Nichole McGill <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Gregory McGinnis <br class=\"a\" \/>Michael McGlynn<br class=\"a\" \/>Veronica McGuire <br class=\"a\" \/>Patrick McGurn <br class=\"a\" \/>Michael McGurn <br class=\"a\" \/>Andrew McGurn <br class=\"a\" \/>Janet McKeage <br class=\"a\" \/>Ulrica McKim <br class=\"a\" \/>James McLaren <br class=\"a\" \/>M. McLaughlin <br class=\"a\" \/>Robert McLean<br class=\"a\" \/>Marian McMahon <br class=\"a\" \/>Shawn McNiven <br class=\"a\" \/>Judy Meltzer <br class=\"a\" \/>Kelly Mertl <br class=\"a\" \/>Marc Mes <br class=\"a\" \/>Robert Mesnic <br class=\"a\" \/>Rachel Messier <br class=\"a\" \/>David Messier <br class=\"a\" \/>S Methot <br class=\"a\" \/>Fran\u00e7ois Michaud and Isabelle Cousineau<br class=\"a\" \/>Peter Mills <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Jennifer Miner <br class=\"a\" \/>Roberto Mirabelli<br class=\"a\" \/>Kelly Miranda <br class=\"a\" \/>E. Mary Mitchell <br class=\"a\" \/>Carolyn Mitchell <br class=\"a\" \/>RHG Mitchell <br class=\"a\" \/>Rita and John Mohan <br class=\"a\" \/>Christine Montroy <span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>C Morgan <br class=\"a\" \/>Sandy Moroz and Louise Desforges<br class=\"a\" \/>Claire M Morris <br class=\"a\" \/>Michelle Morrison <br class=\"a\" \/>Anne Morrow <br class=\"a\" \/>Rob Morrow <br class=\"a\" \/>Elia Moscovitz <br class=\"a\" \/>Colin Moses <br class=\"a\" \/>Paul Mossman <br class=\"a\" \/>Jean-Claude and Bertille Mpoyi<br class=\"a\" \/>RA Mundt <br class=\"a\" \/>Pat Mundt <br class=\"a\" \/>Chester Murley <br class=\"a\" \/>Doug Murphy <br class=\"a\" \/>L Murray <br class=\"a\" \/>Megan Murray<br class=\"a\" \/>Steven Murray<\/td><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 0px 0px 0px;\" valign=\"top\">Chris Murray <br class=\"a\" \/>Susan Murray <br class=\"a\" \/>Brian Muzyka <br class=\"a\" \/>Tammy Myers <br class=\"a\" \/>Chantal Nault<br class=\"a\" \/>Marco and Lynda Naveda <br class=\"a\" \/>M. David Neuman <br class=\"a\" \/>Michael J. Neville <br class=\"a\" \/>Laurie and Andrew Newman <br class=\"a\" \/>Jevone Nicholas <br class=\"a\" \/>Eric Nielsen <br class=\"a\" \/>AnnMarie Nielsen<br class=\"a\" \/>Sue Noonan <br class=\"a\" \/>Douglas and Theresa Norris <br class=\"a\" \/>John Norton <br class=\"a\" \/>Geranda Notten and Ruud van den Hurk<br class=\"a\" \/>Jennifer Oades <br class=\"a\" \/>Erin O&rsquo;Brien<br class=\"a\" \/>Niall O&rsquo;Dea <br class=\"a\" \/>Shirley Anne Off <br class=\"a\" \/>Agnes Okyere<br class=\"a\" \/>Elizabeth Orton <br class=\"a\" \/>Th\u00e9r\u00e8se Ouellet <br class=\"a\" \/>Catherine Ouellette <br class=\"a\" \/>Mlle L Ouimet <br class=\"a\" \/>Marie-France Paquet <br class=\"a\" \/>Brenda Paquette <br class=\"a\" \/>Christian Paradis <br class=\"a\" \/>Judith Parisien <br class=\"a\" \/>Natasha Parriag <br class=\"a\" \/>Vanessa Peart <br class=\"a\" \/>Jim Pegg <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Joanne Pellerin<br class=\"a\" \/>Cara Pelletier <br class=\"a\" \/>Evan Perrakis <br class=\"a\" \/>Gordon and Wendy Peters <br class=\"a\" \/>Anne Peters <br class=\"a\" \/>Manon Phaneuf <br class=\"a\" \/>Ruth Phillips <br class=\"a\" \/>Claire Pike <br class=\"a\" \/>Bernard Pilon <br class=\"a\" \/>Laura Pitcairn <br class=\"a\" \/>Jennifer Poirier <br class=\"a\" \/>I Potter <br class=\"a\" \/>Isabelle Poupart <br class=\"a\" \/>Sheila Powell <br class=\"a\" \/>Jim Power<br class=\"a\" \/>Douglas Prendergast <br class=\"a\" \/>Scott Prescott <br class=\"a\" \/>I.E.G. Price <br class=\"a\" \/>Dawn Price <br class=\"a\" \/>Mathieu Primeau <br class=\"a\" \/>Sue Pudrycki <br class=\"a\" \/>Jane Qin <br class=\"a\" \/>Kate Rafter <br class=\"a\" \/>Jianhua Rao <br class=\"a\" \/>Rod Raphael <br class=\"a\" \/>Natasha Rascanin <br class=\"a\" \/>Jenny Ratansi-Rodrigues <br class=\"a\" \/>Marc Rathier <br class=\"a\" \/>Sarah Rayfield<br class=\"a\" \/>Barbara J. Raymond <br class=\"a\" \/>Cheri Reddin <br class=\"a\" \/>Connie Reynolds <br class=\"a\" \/>Randy Reynoso <br class=\"a\" \/>Neal Rice <br class=\"a\" \/>Pat Rich <br class=\"a\" \/>A Richardson <br class=\"a\" \/>Stephanie Richardson <br class=\"a\" \/>Alan Michael Riddell <br class=\"a\" \/>Jeannine Ritchot <br class=\"a\" \/>Christine Rivet and David Davidson<br class=\"a\" \/>Ali G. Rizvi <span style=\"color: #007dc3;\"><sup style=\"font-weight: bold;\"> GN<\/sup><\/span><br class=\"a\" \/>Dr. Wayne Robbins <br class=\"a\" \/>G. Roberge <br class=\"a\" \/>Heather Robertson <br class=\"a\" \/>Andrew Robertson <br class=\"a\" \/>James Rockwell <br class=\"a\" \/>Dominic Rossi <br class=\"a\" \/>Nicole Rougier <br class=\"a\" \/>Patricia Rouillard <br class=\"a\" \/>Seana Routledge <br class=\"a\" \/>Julie Rozon <br class=\"a\" \/>Wendy Russell <br class=\"a\" \/>WG Russell<br class=\"a\" \/>Annette Ryan<br class=\"a\" \/>Pete Ryan <br class=\"a\" \/>Julia Rys <br class=\"a\" \/>Cornelis Rystenbil<br \/>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1185\" aria-expanded=\"false\">S - Z<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1185\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1185\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><table style=\"border: 0px solid #FFFFFF; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr valign=\"top\"><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 30px 0px 0px;\" valign=\"top\">Gilles Saindon <br class=\"a\" \/>Paul Sajan <br class=\"a\" \/>Mamadou Samak\u00e9 <br class=\"a\" \/>Laurie Sargent <br class=\"a\" \/>Paul Sarkozy <br class=\"a\" \/>Jaime Sastre <br class=\"a\" \/>M Saucier <br class=\"a\" \/>Chantal Saunders <br class=\"a\" \/>Jeanette Sautner <br class=\"a\" \/>Sheryn and Pierre Sauve <br class=\"a\" \/>Michel Savoie Van Anh Nguyen<br class=\"a\" \/>Jennifer Savoie <br class=\"a\" \/>Jennifer Savoy <br class=\"a\" \/>Steve and Chelsea Schmalz <br class=\"a\" \/>Brad and Jamie Schnarr <br class=\"a\" \/>Matt Schoyen<br class=\"a\" \/>Jo-Ann Schwartz <br class=\"a\" \/>Hao-Khun Seav <br class=\"a\" \/>Natalie Seguin <br class=\"a\" \/>Gilles L. S\u00e9guin <br class=\"a\" \/>Mark Senack <br class=\"a\" \/>Sandra Shaddick <br class=\"a\" \/>Ken Sharpe <br class=\"a\" \/>Heather Sheehy <br class=\"a\" \/>S Sheel <br class=\"a\" \/>Cindy Simpson <br class=\"a\" \/>Tim Singer <br class=\"a\" \/>David Skinner <br class=\"a\" \/>Mrs. Sylvie Skyba <br class=\"a\" \/>Michelle Smith <br class=\"a\" \/>Frances Smyth <br class=\"a\" \/>Jon and Colleen Snipper <br class=\"a\" \/>Melissa and Christopher Somers <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Sarah Speevak <br class=\"a\" \/>Neil Spooner <br class=\"a\" \/>Mark and Lisa Sprigings<br class=\"a\" \/>Eric St-Amand <br class=\"a\" \/>Michele Stanley <br class=\"a\" \/>Carla Staresina <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Suzanne Steele <br class=\"a\" \/>Daniel Steeves <br class=\"a\" \/>Steven Sternthal <br class=\"a\" \/>Morag and Jim Stevenson <br class=\"a\" \/>Callie Stewart <br class=\"a\" \/>Catherine Stewart <br class=\"a\" \/>Ben Steylen <br class=\"a\" \/>Jennie St-Martin <br class=\"a\" \/>M. Mark Stolarik <br class=\"a\" \/>Rod Story <br class=\"a\" \/>Amanda Strohan <br class=\"a\" \/>Sheilagh Stronach <br class=\"a\" \/>Brad and Cindiann Sullivan <br class=\"a\" \/>P Sun <br class=\"a\" \/>Cheryl Sutherland <br class=\"a\" \/>Frank H. Swedlove <br class=\"a\" \/>Gary Swinkels <br class=\"a\" \/>Mark Sylvest <br class=\"a\" \/>S. Tanguay <br class=\"a\" \/>Lisa Taras <br class=\"a\" \/>Linda Tarras <br class=\"a\" \/>Sarah Taylor <br class=\"a\" \/>Angela Taylor <br class=\"a\" \/>R Teather <br class=\"a\" \/>Jay Terrill <br class=\"a\" \/>Robert Th\u00e9roux <br class=\"a\" \/>David Thibodeau and Heather Campbell<br class=\"a\" \/>Gordon Thiessen <br class=\"a\" \/>Claudia Thompson-Scharfe <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><\/td><td style=\"border: 0px solid #FFFFFF; padding: 0px 0px 0px 0px;\" valign=\"top\">Mr. Fletcher M Thomson <br class=\"a\" \/>Christopher Thornley <br class=\"a\" \/>Marianne Thouin <br class=\"a\" \/>Rona Tietolman <br class=\"a\" \/>Guglielmo Tita <br class=\"a\" \/>M. Tobin and D.A. Tobin <br class=\"a\" \/>Stephen Tomlinson <br class=\"a\" \/>Angus and Audrey Topshee <br class=\"a\" \/>Kevin Tremblay <br class=\"a\" \/>Dean Tremblay <br class=\"a\" \/>Clayton Truax <br class=\"a\" \/>Emina Tudakovic <br class=\"a\" \/>AK Tweddle <br class=\"a\" \/>Kristen Underwood <br class=\"a\" \/>Piero Urgolo <br class=\"a\" \/>Luc Vaillancourt <br class=\"a\" \/>David Vaitekunas <br class=\"a\" \/>Marc Valli\u00e8res <br class=\"a\" \/>John Van Den Ham <br class=\"a\" \/>David Van Dine <br class=\"a\" \/>Ch\u00e9 and Pamela van Haastrecht <br class=\"a\" \/>James Van Loon <br class=\"a\" \/>Ronald Jean Vanasse <br class=\"a\" \/>Ms. Elizabeth Vavasour <br class=\"a\" \/>Jennifer Veitch and John Donkin <br class=\"a\" \/>Melvin Veloso <br class=\"a\" \/>Christiane Verdon <br class=\"a\" \/>Sarah Viehbeck <br class=\"a\" \/>Arjun Vinodrai<br class=\"a\" \/>Donald Waldock <br class=\"a\" \/>Marieke Walsh <br class=\"a\" \/>Karen Walton<br class=\"a\" \/>Emilia and Paul Warriner <sup style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/sup><br class=\"a\" \/>Bert and Odile Waslander <br class=\"a\" \/>Diane and Brian Wastle <br class=\"a\" \/>Meghan Watkinson <br class=\"a\" \/>Matthew Watkinson <br class=\"a\" \/>Nancy Gordon <br class=\"a\" \/>Jonathan Watson <br class=\"a\" \/>Ms. Marilyn Watters <br class=\"a\" \/>Andreas Weichert <br class=\"a\" \/>Joanna K. Wells <br class=\"a\" \/>John S. Wells <br class=\"a\" \/>Chad Westmacott <br class=\"a\" \/>Scott Whamond <br class=\"a\" \/>Peter Whimster <br class=\"a\" \/>David White <br class=\"a\" \/>Jodi White <br class=\"a\" \/>Tracy Wilcox <br class=\"a\" \/>Ruth Wilkins <br class=\"a\" \/>Paul Williams <br class=\"a\" \/>Christopher Williams <br class=\"a\" \/>Wilson-Allen Family <br class=\"a\" \/>Frederica Wilson <br class=\"a\" \/>Geoff Wilson <br class=\"a\" \/>Mike Wolff <br class=\"a\" \/>Amy Wong <br class=\"a\" \/>Juliet Woodfield <br class=\"a\" \/>Stacey Woodruff and Abe Abou-Hamad<br class=\"a\" \/>Richard Workman <br class=\"a\" \/>Patricia Yaternick <br class=\"a\" \/>Douglas Yeo <br class=\"a\" \/>Major Samson J.N. Young and Jacqueline Pr\u00e9fontaine-Moore<br class=\"a\" \/>Rashidah Zahid<br class=\"a\" \/>Allan Zander <br class=\"a\" \/>Ryan Ziegler <br class=\"a\" \/>George L Zielinski<br \/>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr style=\"height: 1px; border-width: 0; background-color: gray;\" \/><p style=\"padding-top: 10px; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #8f4899; font-weight: bold;\">WU<\/span> = Elles Centraide \/\u00a0 <span style=\"color: #007dc3; font-weight: bold;\">GN<\/span> = GenNext<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b17fbeb elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b17fbeb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;994ae6f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62c9bda list-3-col\" data-id=\"62c9bda\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d39ac5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d39ac5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partenaires dans le cadre de nos programmes de fid\u00e9lisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d79a347 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d79a347\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos partenaires cr\u00e9ent \u2013 gr\u00e2ce \u00e0 leurs contributions \u2013 un effet positif important non seulement en commanditant nos programmes de fid\u00e9lisation, mais aussi en militant pour un vrai changement durable dans nos communaut\u00e9s de l\u2019Est de l\u2019Ontario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bee291 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bee291\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elles Centraide<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a40ac51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a40ac51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce mouvement rassemble des gens pr\u00eats \u00e0 offrir leur temps, leur talent et leurs fonds pour renforcer l\u2019autonomie des femmes de nos quartiers en leur permettant de vivre pleinement et de fa\u00e7on ind\u00e9pendante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-47077b7 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47077b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bb19972\" data-id=\"bb19972\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7530971 elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"7530971\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:7000,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\u00ab Je crois fermement qu\u2019investir dans les femmes peut avoir un effet transformateur sur nos communaut\u00e9s. Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de nos efforts collectifs, en tant que l\u2019une des membres fondatrices du mouvement philanthropique f\u00e9minin Elles Centraide... \u00bb\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">\u2013 Jennifer Francis, membre fondatrice<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-97eff1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"97eff1c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28f27eb\" data-id=\"28f27eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f40fd09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f40fd09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Lisa Allen<\/strong><br \/><strong>Jane Margaret Bachynski<\/strong><br \/><strong>Cathy Broder-Raymond<\/strong><br \/><strong>Katie Brown<\/strong><br \/><strong>Lisa Calder<\/strong><br \/><strong>Patrick and Patricia Coady<\/strong><br \/><strong>Nancy Cook Johnson<\/strong><br \/><strong>France L. Cyrenne<\/strong><br \/><strong>Natalie Damiano<\/strong><br \/><strong>Peter Del Grosso<\/strong><br \/><strong>Johanne Delves<\/strong><br \/><strong>Marie-C\u00e9cile Domecq<\/strong><br \/><strong>Nancy Fitchett\u00a0<\/strong><br \/><strong>Monique Frison<\/strong><br \/><strong>Carrie Goodge O&rsquo;Brien<\/strong><br \/><strong>Jennifer Gordon<\/strong><br \/><strong>Jason Graham<\/strong><br \/><strong>Iryna Grechko<\/strong><br \/><strong>James David Henry<\/strong><br \/><strong>Sue Hutton<\/strong><br \/><strong>Susan Hutton<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ba2d6a\" data-id=\"8ba2d6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5a468 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b5a468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Kerri Illingworth<\/strong><br \/><strong>Brigitte Jackstien<\/strong><br \/><strong>Pamela Kelly<\/strong><br \/><strong>Rebekah Kletke<\/strong><br \/><strong>Jos\u00e9e S. Lapointe<\/strong><br \/><strong>Christina Lee-Fuller<\/strong><br \/><strong>C. Martin<\/strong><br \/><strong>Nichole McGill<\/strong><br \/><strong>Peter Mills<\/strong><br \/><strong>Dr Roseann Runte<\/strong><br \/><strong>Jim Pegg<\/strong><br \/><strong>Melissa and Christopher Somers<\/strong><br \/><strong>Carla Staresina<\/strong><br \/><strong>Mark and Christine Taylor<\/strong><br \/><strong>Dennise Taylor-Gilhen<\/strong><br \/><strong>Claudia Thompson-Scharfe<\/strong><br \/><strong>Emilia and Paul Warriner<\/strong><br \/><strong>Plus les donateurs anonymes et non r\u00e9pertori\u00e9s<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887586a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"887586a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d27e81d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d27e81d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GenNext de l\u2019Est de l\u2019Ontario<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daae1bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daae1bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce mouvement \u00e0 cons\u00e9quences sociales est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de leaders voulant r\u00e9aliser un changement local et durable en r\u00e9seautant dans le cadre d\u2019activit\u00e9s philanthropiques amusantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2926282 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2926282\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7edf034\" data-id=\"7edf034\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f00c6f elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"2f00c6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:7000,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\u00ab La sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre me passionnent. Quand j\u2019ai entendu parler de GenNext et de son travail dans le domaine, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de m\u2019impliquer. \u00bb\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">\u2013 Cali Kehoe<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-93c1232 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93c1232\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-56aaf8d\" data-id=\"56aaf8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab496b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ab496b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Patrick and Patricia Coady<\/strong><br \/><strong>Megan Cornell<\/strong><br \/><strong>Natalie Damiano<\/strong><br \/><strong>Jennifer Daubeny<\/strong><br \/><strong>Bocar Diaboula<\/strong><br \/><strong>Mary Gregory<\/strong><br \/><strong>Anonymous<\/strong><br \/><strong>Susan Hutton<\/strong><br \/><strong>Eric Landry<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6dcdf14\" data-id=\"6dcdf14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d7626 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4d7626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Christina Lee-Fuller<\/strong><br \/><strong>Timothy C. Lethbridge<\/strong><br \/><strong>Susan Lucas<\/strong><br \/><strong>Christine Montroy<\/strong><br \/><strong>Ali G. Rizvi<\/strong><br \/><strong>Emmanuelle Savaria<\/strong><br \/><strong>Mark and Christine Taylor<\/strong><br \/><strong>Jeannie Tilson<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f75fe9a elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f75fe9a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ce65eba&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4ec04c\" data-id=\"f4ec04c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8642b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8642b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hommage aux organisations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8e4d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da8e4d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ces organisations exceptionnelles s\u2019engagent tous les jours \u00e0 am\u00e9liorer nos communaut\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd316cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd316cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principaux supporters de notre campagne en milieu de travail<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f422a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20f422a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque ann\u00e9e, des milieux de travail dans l\u2019ensemble de notre r\u00e9gion collaborent avec Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario pour (d\u00e9claration d\u2019incidence positive). Nous sommes fiers de reconna\u00eetre ces leaders locaux, et remercions sinc\u00e8rement leur personnel pour leurs efforts de collecte de fonds. Ensemble, nous pouvons faire de nos communaut\u00e9s de meilleurs endroits pour toute la population.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a7eda6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a7eda6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"P68B1DB1-Normal3\"><span lang=\"FR-CA\">* Organisations qui font un don \u00e9quivalent aux contributions de leur personnel dans le cadre de leur campagne en milieu de travail.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3433e98 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3433e98\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-398fb1c\" data-id=\"398fb1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1442143 elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"1442143\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:7000,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\u00ab C\u2019est tr\u00e8s inspirant de voir ce soutien. Je suis ravi de voir la croissance de mon personnel, des gens avec qui je travaille depuis longtemps, que ce soit un mariage, un premier enfant ou l\u2019achat d\u2019une maison. C\u2019est vraiment gratifiant de les voir donner en retour. \u00bb\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">\u2013 Andy Cotnam, Fireplace Center and Patio Shop, appuie Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario depuis 60 ans<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4a77ec3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a77ec3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7d65d20\" data-id=\"7d65d20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af9083f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af9083f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>3M Canada<br \/><\/strong><strong>ACCENTURE<br \/><\/strong><strong>Apple Canada<br \/><\/strong><strong>Arnon Corporation<br \/><\/strong><strong>Bank of Canada<br \/><\/strong><strong>Bell<br \/><\/strong><strong>BMO Bank of Montreal<br \/><\/strong><strong>Borden Ladner Gervais LLP\/s.r.l.<br \/><\/strong><strong>Caisse Desjardins Ontario Credit Union<br \/><\/strong><strong>Canada Foundation for Innovation<br \/><\/strong><strong>Canada Life Assurance Company<br \/><\/strong><strong>Canadian Medical Protectitve Association<br \/><\/strong><strong>Canadian Nuclear Laboratories Renfrew<br \/><\/strong><strong>Carleton University<br \/><\/strong><strong>Chemistry Industry Association of Canada<br \/><\/strong><strong>CIBC<br \/><\/strong><strong>Ciena Ottawa<br \/><\/strong><strong>CIHI<br \/><\/strong><strong>City of Ottawa\/Ville d&rsquo;Ottawa<br \/><\/strong><strong>Costco Wholesale <br \/><\/strong><strong>Deloitte<br \/><\/strong><strong>Dentons<br \/><\/strong><strong>Enbridge Gas Distribution<br \/><\/strong><strong>Enterprise Holdings<br \/><\/strong><strong>Esri Canada<br \/><\/strong><strong>Ford Motor Company of Canada, Limited<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-baabc6d\" data-id=\"baabc6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a11ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43a11ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Fujitsu Consulting<br \/><\/strong><strong>General Dynamics Mission Systems-Canada<br \/><\/strong><strong>Gowling WLG<br \/><\/strong><strong>Homestead Land Holdings<br \/><\/strong><strong>Hydro Ottawa<br \/><\/strong><strong>Innovapost Inc. <br \/><\/strong><strong>Intact Insurance<br \/><\/strong><strong>KPMG LLP\/s.r.l.<br \/><\/strong><strong>LCBO<br \/><\/strong><strong>Lumentum<br \/><\/strong><strong>NOKIA<br \/><\/strong><strong>Norton Rose Fulbright Canada LLP<br \/><\/strong><strong>Ottawa-Carleton District School Board<br \/><\/strong><strong>PCL Constructors Canada Inc.<br \/><\/strong><strong>PricewaterhouseCoopers<br \/><\/strong><strong>RBC Financial Group<br \/><\/strong><strong>Roseburg Forest Products Canada-Pembroke MDF<br \/><\/strong><strong>Scotiabank Financial Group<br \/><\/strong><strong>Soloway Wright<br \/><\/strong><strong>Surgenor Automotive Group<br \/><\/strong><strong>TD Bank Financial Group<br \/><\/strong><strong>The Fireplace Center &amp; Patio Shop<br \/><\/strong><strong>Turnbull School<br \/><\/strong><strong>uOttawa<br \/><\/strong><strong>Workplace Safety and Insurance Board(WSIB)<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9066353 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9066353\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ce65eba&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10a612f\" data-id=\"10a612f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ddd7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71ddd7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partenaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d3dd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77d3dd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario collabore avec des entreprises, des ordres de gouvernement, des organismes sans but lucratif et d\u2019autres organisations pour aborder les probl\u00e8mes locaux de front.<\/h5><h5>Nos partenaires font plus qu\u2019appuyer Centraide financi\u00e8rement; ils partagent leurs id\u00e9es, font du b\u00e9n\u00e9volat, offrent un soutien en nature et plus encore pour faire de l\u2019Est de l\u2019Ontario un endroit plus fort pour tout le monde. Leur soutien permet de mobiliser nos quartiers pour ensuite affronter les probl\u00e8mes sociaux les plus complexes auxquels ils sont confront\u00e9s.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99ae913 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99ae913\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partenaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2798ea4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2798ea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/our-impact\/all-that-kids-can-be\/\">Partenaires d\u2019\u00e9v\u00e9nements<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e6fa94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e6fa94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les contributions mon\u00e9taires ou en nature de nos partenaires d\u2019\u00e9v\u00e9nements donnent vie \u00e0 nos activit\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-70b0531 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70b0531\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1968b49\" data-id=\"1968b49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9e9ef8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9e9ef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>PiiComm<\/strong><br \/><strong>211 Ontario\u00a0<\/strong><br \/><strong>BDO\u00a0<\/strong><br \/><strong>Erin Carmichael Real Estate\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>Enterprise\u00a0<\/strong><br \/><strong>JR Auto\u00a0<\/strong><br \/><strong>Perley Robertson Hill McDougall LLP\u00a0<\/strong><br \/><strong>Prime Benefits\u00a0<\/strong><br \/><strong>RBC Dominion Securities\u00a0<\/strong><br \/><strong>Relationships are Everything Inc.\u00a0<\/strong><br \/><strong>Scotiabank\u00a0<\/strong><br \/><strong>TD Wealth Private Investment Counsel\u00a0<\/strong><br \/><strong>Yorkville Asset Management\u00a0<\/strong><br \/><strong>The Artery Community Roasters\u00a0<\/strong><br \/><strong>National Bank<\/strong><br \/><strong>1-800-Radiator\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fbdb909\" data-id=\"fbdb909\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e610076 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e610076\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>National Contract Glazing\u00a0<\/strong><br \/><strong>Metro Plus &#8211; March\u00e9 Kelly\u00a0<\/strong><br \/><strong>Falcon Home Construction\u00a0<\/strong><br \/><strong>Doyle Salewski\u00a0<\/strong><br \/><strong>KRB Lawyers\u00a0<\/strong><br \/><strong>Groupe Heafey Group\u00a0<\/strong><br \/><strong>Branchaud\u00a0<\/strong><br \/><strong>Prestige Peterbilt\u00a0<\/strong><br \/><strong>Transport Robinson\u00a0<\/strong><br \/><strong>Junic Soci\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re\u00a0<\/strong><br \/><strong>Construction Lavrendrye-Landric\u00a0<\/strong><br \/><strong>Borden Ladner Gervais LLP\u00a0<\/strong><br \/><strong>La Sporth\u00e8que\u00a0<\/strong><br \/><strong>Sylvestre Avocats\/Notaires\u00a0<\/strong><br \/><strong>SOS D\u00e9molition\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b27029 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3b27029\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c54d472 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c54d472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e9n\u00e9voles et partenaires de don en nature<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abefd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3abefd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De nombreuses entreprises et organisations nous aident \u00e0 aborder des probl\u00e8mes sociaux de front en appuyant des projets dirig\u00e9s par Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b1c709 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b1c709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/our-impact\/all-that-kids-can-be\/\">Partenariat en acc\u00e8s, informations et ressources d\u2019emploi (PAIRE)<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c95240c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c95240c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Comit\u00e9 directeur du PAIRE<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-27027db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27027db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cba351e\" data-id=\"cba351e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d87b8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d87b8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Canada Post\u00a0<\/strong><br \/><strong>Carleton University\u00a0<\/strong><br \/><strong>CVE\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ba8149f\" data-id=\"ba8149f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6ba070 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6ba070\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>John Howard\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ministry of Community and Social Services\u00a0<\/strong><br \/><strong>Royal Bank of Canada\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b33498c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b33498c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Groupe de direction du PAIRE<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cddd66c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cddd66c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0e3966a\" data-id=\"0e3966a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e735564 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e735564\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Accenture\u00a0<\/strong><br \/><strong>Acclaimability\u00a0<\/strong><br \/><strong>Adult Learning &amp; Training Centre\u00a0<\/strong><br \/><strong>Agriculture and Agri-Food Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Algonquin College\u00a0<\/strong><br \/><strong>Amazon Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Artery Community Roasters\u00a0<\/strong><br \/><strong>BuildAble\u00a0<\/strong><br \/><strong>Canada Border Services Agency\u00a0<\/strong><br \/><strong>Canadian Blood Services\u00a0<\/strong><br \/><strong>Canadian Career Academy\u00a0<\/strong><br \/><strong>Canadian Deposit Insurance Corp\u00a0<\/strong><br \/><strong>Canadian Food Inspection Agency\u00a0<\/strong><br \/><strong>Canadian Forces Morale and Welfare Services\u00a0<\/strong><br \/><strong>Canadian Medical Protective Association\u00a0<\/strong><br \/><strong>Canadian Nuclear Safety Commission\u00a0<\/strong><br \/><strong>Canadian Transportation Agency\u00a0<\/strong><br \/><strong>Carleton University\u00a0<\/strong><br \/><strong>Causeway\u00a0<\/strong><br \/><strong>CGI\u00a0<\/strong><br \/><strong>Centre de services \u00e0 l\u2019emploi de Prescott Russell\u00a0<\/strong><br \/><strong>Children Hospital Eastern Ontario\u00a0<\/strong><br \/><strong>CIBC\u00a0<\/strong><br \/><strong>City of Ottawa\u00a0<\/strong><br \/><strong>CNIB\u00a0<\/strong><br \/><strong>Community Living\u00a0<\/strong><br \/><strong>Conseil des \u00e9coles catholiques du Centre-Est (CECCE)\u00a0<\/strong><br \/><strong>CRC Rideau Rockliffe\u00a0<\/strong><br \/><strong>CVE\u00a0<\/strong><br \/><strong>Employment and Social Development Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Employment Services Centre of Prescott-Russell\u00a0<\/strong><br \/><strong>Enterprise\u00a0<\/strong><br \/><strong>Fisheries and Oceans Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Health Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>House of Commons Administration\u00a0<\/strong><br \/><strong>HSBC\u00a0<\/strong><br \/><strong>Humanizing Leadership\u00a0<\/strong><br \/><strong>Human Resources Development Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Hydro Ottawa\u00a0<\/strong><br \/><strong>International Development Research Centre<br \/>Ignite Your Light\u00a0<br \/><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-adfbee8\" data-id=\"adfbee8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a845e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a845e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Illumabilities\u00a0<br \/>Impact Assessment Agency of Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ingenium\u00a0<\/strong><br \/><strong>Innovation, Science and Economic Development Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Invest Ottawa\u00a0<\/strong><br \/><strong>KEYS Job Centre\u00a0<\/strong><br \/><strong>LiveWorkPlay\u00a0<\/strong><br \/><strong>March of Dimes\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ministry of Community Safety and Correctional Services\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ministry of the Solicitor General\u00a0<\/strong><br \/><strong>Mississippi Valley Textile Museum\u00a0<\/strong><br \/><strong>Neil Squire Society\u00a0<\/strong><br \/><strong>ODEN\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ontario Co-operative Association\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ontario Tourism Education Corporation (OTEC)\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ottawa Employment Hub\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ottawa Hospital\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ottawa Safety Council\u00a0<\/strong><br \/><strong>Parliament of Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Parliamentary Protective Services\u00a0<\/strong><br \/><strong>Performance Plus Rehabilitative Care Inc.\u00a0<\/strong><br \/><strong>Pinecrest-Queensway Community Health Centre\u00a0<\/strong><br \/><strong>Public Service Commission of Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Royal College of Physicians and Surgeons of Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Scotiabank\u00a0<\/strong><br \/><strong>Senate of Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>SERCO Construction Ltd.\u00a0<\/strong><br \/><strong>Shared Services Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Smart &amp; Biggar\u00a0<\/strong><br \/><strong>Specialisterne\u00a0<\/strong><br \/><strong>Spinal Cord Injury Ontario\u00a0<\/strong><br \/><strong>Statistics Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>Stratford Group\u00a0<\/strong><br \/><strong>St. Lawrence College\u00a0<\/strong><br \/><strong>TD Canada Trust\u00a0<\/strong><br \/><strong>Treasury Board of Canada\u00a0<\/strong><br \/><strong>University of Ottawa\u00a0<\/strong><br \/><strong>Youth Services Bureau\u00a0<\/strong><br \/><strong>Y\u2019s Owl Maclure\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efaca14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efaca14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/our-impact\/all-that-kids-can-be\/\">Embauche Immigrants Ottawa (EIO)<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d6c1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04d6c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Organisations membres du Conseil des employeurs champions<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f8366be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8366be\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-83c8845\" data-id=\"83c8845\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81f6c5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81f6c5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Algonquin College\u00a0\u00a0<br \/>Business Development Bank of Canada (BDC)\u00a0\u00a0<br \/>City of Ottawa\u00a0\u00a0<br \/>Export Development Canada (EDC)\u00a0\u00a0<br \/>GEM Health Care Services\u00a0\u00a0<br \/>Hydro Ottawa\u00a0\u00a0<br \/>Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)\u00a0<br \/>Invest Ottawa\u00a0\u00a0<br \/>Le Regroupement des gens d&rsquo;affaires de la Capitale nationale (RGA)\u00a0\u00a0<br \/>Nordion\u00a0\u00a0<br \/>Ottawa &amp; District Labour Council (ODLC)\u00a0\u00a0<br \/>Ottawa Board of Trade<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ec8d5bd\" data-id=\"ec8d5bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0924e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a0924e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ottawa Carleton District School Board (OCDSB)\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ottawa Police Service (OPS)\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>The Ottawa Hospital (TOH)\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>Ministry of Labour, Immigration, Training and Skills Development (MLITSD)\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>Pythian\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>Royal Bank of Canada (RBC)\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>Scotiabank\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>TD Bank\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>Tehama\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>United Way East Ontario (UWEO)\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>University of Ottawa\u00a0\u00a0<\/strong><br \/><strong>World Skills Employment Centre\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-727718a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"727718a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f0f43a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f0f43a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres partenaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3597ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3597ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/our-impact\/all-that-kids-can-be\/\">Comit\u00e9 consultatif sur le leadership en mati\u00e8re d\u2019employabilit\u00e9<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96a24d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96a24d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes heureux de codiriger le Comit\u00e9 consultatif sur le leadership en mati\u00e8re d\u2019employabilit\u00e9 des Autochtones (CCLMEA) en collaboration avec l\u2019Ottawa Aboriginal Coalition et Kagita Mikam.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b1f4988 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b1f4988\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d6fd655\" data-id=\"d6fd655\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f87cb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f87cb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Leaders autochtones<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27f1928 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27f1928\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kagita Mikam <br \/>Ottawa Aboriginal Coalition<br \/>Tungasuvvingat Inuit <br \/>Minwaashin Lodge<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee60ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ee60ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Employeurs<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8422cb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8422cb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>City of Ottawa<br \/>House of Commons<br \/>Accenture<br \/>Ottawa Hospital<br \/>Carleton University <br \/>Coke Canada<br \/>RBC<br \/>Payments Canada<br \/>Multiview Corporation<br \/>Royal Canadian Mint<br \/>Ross Video<br \/>Ottawa Safety Council<br \/>Ellis Don<br \/>Chandos Construction<br \/>NORR<br \/>Fisheries and Oceans Canada<br \/>Indigenous Services Canada<br \/>Crown-Indigenous Relations &amp; Northern Affairs Canada<br \/>Marriott Hotels <br \/>Canadian Museum of History and Canadian War Museum<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-90dd20c\" data-id=\"90dd20c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-452e829 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"452e829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Fournisseurs de services d\u2019emploi<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb39c29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb39c29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Elizabeth Fry Society of Ottawa<br \/>John Howard Society <br \/>Inuuqatigiit Centre for Inuit Children, Youth and Families<br \/>Youth Services Bureau<br \/>Agilec<br \/>Tewegan Housing<br \/>WCG Services<br \/>University of Ottawa<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b50449 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b50449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Repr\u00e9sentation r\u00e9gionale<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d76d55f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d76d55f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Community Employment Services, Algonquin College, Perth Campus <br \/>Canadian Career Academy<br \/>Ontario Tourism Education Corporation<br \/>Eastern Ontario and Western Quebec Unionized Building and Construction Trades Council <br \/>Labour Market Group of Renfrew and Lanark, Algonquin College, Pembroke Campus<br \/>Serco Canada<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9204cbb elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9204cbb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ce65eba&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a4ba24\" data-id=\"6a4ba24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b1ebda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b1ebda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme de repr\u00e9sentation d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eb1a29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eb1a29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Les employeurs permettent \u00e0 leur personnel d\u2019approfondir leurs connaissances, de partager leur talent et d\u2019appuyer leur communaut\u00e9 de fa\u00e7on temporaire par l\u2019entremise de notre programme de repr\u00e9sentation d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e.<\/h5><h5>Nous remercions sinc\u00e8rement les organisations suivantes d\u2019avoir particip\u00e9 au programme en 2023 :<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7e339dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e339dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1872dfe\" data-id=\"1872dfe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fab2dd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fab2dd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Canada Revenue Agency\u00a0<br \/><\/strong><strong>City of Ottawa<br \/><\/strong><strong>Corporations Canada<br \/><\/strong><strong>Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)\u00a0<br \/><\/strong><strong>Health Canada<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6de11f1\" data-id=\"6de11f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52648f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52648f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ottawa Police Services\u00a0<br \/><\/strong><strong>Parents of Black Children\u00a0<br \/><\/strong><strong>Public Health Agency\u00a0<br \/><\/strong><strong>Royal Bank of Canada Career Launch Program\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f542ed8 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f542ed8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ce65eba&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29471ad\" data-id=\"29471ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4044f93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4044f93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseil d\u2019administration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c13f955 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c13f955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Les b\u00e9n\u00e9voles si\u00e9geant \u00e0 notre conseil d\u2019administration \u00e9tablissent non seulement la direction de l\u2019organisme, mais sont aussi responsables de son rendement, de ses d\u00e9cisions financi\u00e8res et de l\u2019atteinte de ses objectifs organisationnels. La diversit\u00e9 de leurs comp\u00e9tences, leur exp\u00e9rience et leurs domaines d\u2019expertise est essentielle \u00e0 la cr\u00e9ation de communaut\u00e9s bienveillantes et r\u00e9silientes.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b29267c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b29267c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2584cfb\" data-id=\"2584cfb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78015ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78015ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Thom Donnelly, Pr\u00e9sident<\/strong><br \/>Conseiller principal en investissement, RBC Dominion valeurs mobili\u00e8res<\/p><p><strong>Sean\u00a0McKenny<\/strong><br \/>Pr\u00e9sident, Conseil du Travail d\u2019Ottawa et du District<\/p><p><strong>George\u00a0Brown<\/strong><br \/>Avocat principal, Integral North<\/p><p><strong>Fahd\u00a0Alhattab<\/strong><br \/>Fondateur et conf\u00e9rencier sur le d\u00e9veloppement du leadership, Unicorn Labs<\/p><p><strong>Jamie\u00a0Bramburger<\/strong><br \/>Gestionnaire des affaires communautaires et \u00e9tudiantes, Coll\u00e8ge Algonquin<\/p><p><strong>Tracy\u00a0Lavall\u00e9e<\/strong><br \/>Directrice de l\u2019engagement communautaire, Bureau de l\u2019interlocutrice sp\u00e9ciale ind\u00e9pendante pour les enfants disparus et les tombes et les s\u00e9pultures anonymes en lien avec les pensionnats indiens<\/p><p><strong>Jennifer\u00a0Madigan<\/strong><br \/>Cheffe de l\u2019exploitation, Syntax Strategies<\/p><p><strong>Nicki\u00a0Collins<\/strong><br \/>Pr\u00e9sidente, Comit\u00e9 consultatif de Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario pour le comt\u00e9 de Lanark<\/p><p><strong>Olivier\u00a0Jacob<\/strong><br \/>Coordonnateur des services municipaux, professionnels et \u00e0 la client\u00e8le, Ville d\u2019Arnprior<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-236b382\" data-id=\"236b382\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce965af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce965af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Glenn\u00a0Sheen<\/strong><br \/>Directeur r\u00e9gional du marketing et de la citoyennet\u00e9 \u2013 Nord et Est de l\u2019Ontario, RBC<\/p><p><strong>Nathalie\u00a0Ladouceur<\/strong><br \/>Pr\u00e9sidente, Comit\u00e9 consultatif de Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario pour Prescott et Russell<\/p><p><strong>Will\u00a0Majic<\/strong><br \/>Vice-pr\u00e9sident des finances, Calian Group<\/p><p><strong>Jessica\u00a0Barrow<\/strong><br \/>Partenaire, Perley-Robinson, Hill &amp; McDougall s.r.l.<\/p><p><strong>Erin\u00a0Benjamin<\/strong><br \/>Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne<\/p><p><strong>Pino\u00a0Buffone<\/strong><br \/>Directeur de l\u2019\u00e9ducation, Ottawa Carleton District School Board<\/p><p><strong>Vera\u00a0Etches<\/strong><br \/>M\u00e9decin chef en sant\u00e9 publique, Sant\u00e9 publique Ottawa<\/p><p><strong>Wilson\u00a0Lo<\/strong><br \/>Conseiller, quartier 24 Barrhaven Est<\/p><p><strong>Eric\u00a0Stubbs<\/strong><br \/>Chef de police, Services de police d\u2019Ottawa<\/p><p><strong>Zenah\u00a0Surani<\/strong><br \/>Pharmacienne propri\u00e9taire, Glebe Apothecary Inc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6e914f elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6e914f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ce65eba&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd74076\" data-id=\"cd74076\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16fae0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16fae0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cabinet du d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b08616 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b08616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Les b\u00e9n\u00e9voles si\u00e9geant au Cabinet du d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s cherchent \u00e0 atteindre les objectifs du cabinet tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Ils donnent l\u2019exemple; ils d\u00e9vouent leur temps et leurs comp\u00e9tences pour faire de notre r\u00e9gion un meilleur endroit pour tout le monde.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-00a6842 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00a6842\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-431914c\" data-id=\"431914c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bdc2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22bdc2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Jessica Barrow<\/strong><br \/><strong>Amal Elmi<\/strong><br \/><strong>Christian Robillard<\/strong><br \/><strong>Sean P. McKenny<\/strong><br \/><strong>Dobrila Rancic-Moogk<\/strong><br \/><strong>Lisa Jackson<\/strong><br \/><strong>Lauren Dodds<\/strong><br \/><strong>Lira Buschman <\/strong><br \/><strong>Tolga Yalkin<\/strong><br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c33f594\" data-id=\"c33f594\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2007118 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2007118\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Douglas Michael Yeo<\/strong><br \/><strong>Claudia Newman<\/strong><br \/><strong>Darlene Donnelly<\/strong><br \/><strong>Kelley Lemenchick<\/strong><br \/><strong>Kimberly Laurysen<\/strong><br \/><strong>Shawn J. Pankow<\/strong><br \/><strong>Thomas J. Abernethy<\/strong><br \/><strong>Christine Greenlaw<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5730d02 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5730d02\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ce65eba&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a1afa48\" data-id=\"a1afa48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec81b03 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec81b03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9cipiendaires d\u2019un Prix de b\u00e2tisseuse ou b\u00e2tisseur communautaire de Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4c2f9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4c2f9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Nous sommes heureux de pouvoir rendre hommage aux organisations et aux gens des communaut\u00e9s de Prescott et Russell, d\u2019Ottawa, et des comt\u00e9s de Lanark et de Renfrew qui travaillent d\u2019arrache-pied pour faire de nos communaut\u00e9s de meilleurs endroits pour tout le monde.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5114096 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5114096\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9702978\" data-id=\"9702978\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81933c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81933c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Jamila Ahmed<\/strong><br \/><strong>Reuel Kofi Omari Dartey<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c4555fa\" data-id=\"c4555fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f26aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13f26aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Elizabeth Snyder<\/strong><br \/><strong>Fae Johnstone<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee3a8c7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ee3a8c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/cbatisseurscommunautaires.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visitez le CBatisseursCommunautaires.ca <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32cc357 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32cc357\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;e5f573b&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cfac7ff\" data-id=\"cfac7ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7935170 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7935170\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous pouvez nous aider \u00e0 trouver les solutions dont nos communaut\u00e9s ont besoin d\u00e8s maintenant.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dc33aed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dc33aed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f03abaa\" data-id=\"f03abaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a42884 elementor-align-right theme-override elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0a42884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg elementor-animation-float\" href=\"#donate\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Don ponctuel <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7de7b30\" data-id=\"7de7b30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a47fa3a elementor-align-left theme-override elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a47fa3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/www.centraideeo.ca\/faire-un-don\/faites-un-don-mensuel\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Don mensuel<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-662e7e7 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"662e7e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;9708aea&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:0,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ebdf8b\" data-id=\"4ebdf8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d9f66 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"19d9f66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"361\" class=\"elementor elementor-361 elementor-169 elementor-169\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c404ba elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c404ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7708c18\" data-id=\"7708c18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc5070 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8dc5070\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u2019abonner \u00e0 l\u2019infolettre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41cbabd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41cbabd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><strong>Obtenez des histoires de r\u00e9ussite directement dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception! Demeurez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de l\u2019effet positif de Centraide et de son actualit\u00e9 en vous inscrivant \u00e0 notre infolettre mensuel.<\/strong><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f22278 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-mc4wp_form_widget\" data-id=\"3f22278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-mc4wp_form_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>(function() {\n\twindow.mc4wp = window.mc4wp || {\n\t\tlisteners: [],\n\t\tforms: {\n\t\t\ton: function(evt, cb) {\n\t\t\t\twindow.mc4wp.listeners.push(\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\tevent   : evt,\n\t\t\t\t\t\tcallback: cb\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t);\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t}\n})();\n<\/script><!-- Mailchimp for WordPress v4.14.1 - https:\/\/wordpress.org\/plugins\/mailchimp-for-wp\/ --><form id=\"mc4wp-form-1\" class=\"mc4wp-form mc4wp-form-32928 mc4wp-ajax\" method=\"post\" data-id=\"32928\" data-name=\"Newsletter FR\" ><div class=\"mc4wp-form-fields\"><p style=\"display:none !important;\">\r\n    <label>Language \/ Langue<\/label>\r\n    <select name=\"MMERGE4\" required=\"\">\r\n        <option value=\"English\">English<\/option>\r\n        <option value=\"Fran\u00e7ais\" selected=\"true\">Fran\u00e7ais<\/option>\r\n    <\/select>\r\n<\/p>\r\n<div class=\"uweo-mailchimp-wrapper\">\r\n   <input type=\"text\" name=\"FNAME\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" required \/>\r\n  <input type=\"text\" name=\"LNAME\" placeholder=\"Nom\" required \/>\r\n  <input type=\"email\" name=\"EMAIL\" placeholder=\"Courriel\" required \/>\r\n  \r\n  <input type=\"submit\" value=\"Soumettre\" \/>\r\n<\/div>\r\n<small>Ce site est prot\u00e9g\u00e9 par reCAPTCHA.\r\n <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\">Les modalit\u00e9s<\/a> et <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">la Politique de confidentialit\u00e9<\/a> de Google s\u2019appliquent.\r\n<\/small>\r\n<\/div><label style=\"display: none !important;\">Laissez ce champ vide si vous \u00eates humain\u00a0: <input type=\"text\" name=\"_mc4wp_honeypot\" value=\"\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/><\/label><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_timestamp\" value=\"1793088833\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_id\" value=\"32928\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_element_id\" value=\"mc4wp-form-1\" \/><div class=\"mc4wp-response\"><\/div><\/form><!-- \/ Mailchimp for WordPress Plugin -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024 En reconnaissance des supporters les plus notables de Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario Ce tableau d\u2019honneur souligne l\u2019importance de vos actions et leur effet sur nos communaut\u00e9s. Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024 En reconnaissance des supporters les plus notables de Centraide de l\u2019Est de l\u2019Ontario Ce &#8230; <a title=\"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024\">Plus d\u2019actualit\u00e9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":203749,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"regions":[],"class_list":["post-203688","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"United Way East Ontario - 100% Local Impact\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024 | Centraide Est de l&#039;Ontario\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1320X600-EN-1-1-e1580246746312.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1320X600-EN-1-1-e1580246746312.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-20T17:10:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T16:18:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/unitedwayeo\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UnitedWayEO\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024 | Centraide Est de l&#039;Ontario\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1320X600-EN-1-1-e1580246746312.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/2023-2024\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/#listItem\",\"name\":\"Tableau d\\u2019honneur\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tableau d\\u2019honneur\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/2023-2024\\\/#listItem\",\"name\":\"Tableau d\\u2019honneur en mati\\u00e8re de leadership 2023-2024\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/2023-2024\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tableau d\\u2019honneur en mati\\u00e8re de leadership 2023-2024\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/#listItem\",\"name\":\"Tableau d\\u2019honneur\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"United Way East Ontario | Centraide de l'Est de l'Ontario\",\"description\":\"100% Local\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/LogoPage-03-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/2023-2024\\\/#organizationLogo\",\"width\":834,\"height\":427},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/2023-2024\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/unitedwayeo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/united-way-east-ontario-centraide-de-l-est-de-l-ontario\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/2023-2024\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/2023-2024\\\/\",\"name\":\"Tableau d\\u2019honneur en mati\\u00e8re de leadership 2023-2024 | Centraide Est de l'Ontario\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/tableau-dhonneur\\\/2023-2024\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2024-06-20T13:10:24-04:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T12:18:23-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"United Way East Ontario\",\"description\":\"100% Local\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitedwayeo.thedev.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024 | Centraide Est de l'Ontario","description":"","canonical_url":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/","robots":"noindex, nofollow, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#listItem","name":"\u00c0 propos de nous"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#listItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/#listItem","name":"Tableau d\u2019honneur"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/#listItem","position":3,"name":"Tableau d\u2019honneur","item":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/#listItem","name":"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#listItem","name":"\u00c0 propos de nous"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/#listItem","position":4,"name":"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/#listItem","name":"Tableau d\u2019honneur"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/#organization","name":"United Way East Ontario | Centraide de l'Est de l'Ontario","description":"100% Local","url":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/LogoPage-03-2.png","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/#organizationLogo","width":834,"height":427},"image":{"@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/unitedwayeo\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/united-way-east-ontario-centraide-de-l-est-de-l-ontario\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/#webpage","url":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/","name":"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024 | Centraide Est de l'Ontario","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2024-06-20T13:10:24-04:00","dateModified":"2025-10-06T12:18:23-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/","name":"United Way East Ontario","description":"100% Local","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"United Way East Ontario - 100% Local Impact","og:type":"article","og:title":"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024 | Centraide Est de l'Ontario","og:url":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/tableau-dhonneur\/2023-2024\/","og:image":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1320X600-EN-1-1-e1580246746312.png","og:image:secure_url":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1320X600-EN-1-1-e1580246746312.png","og:image:width":980,"og:image:height":600,"article:published_time":"2024-06-20T17:10:24+00:00","article:modified_time":"2025-10-06T16:18:23+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/unitedwayeo\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@UnitedWayEO","twitter:title":"Tableau d\u2019honneur en mati\u00e8re de leadership 2023-2024 | Centraide Est de l'Ontario","twitter:image":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/1320X600-EN-1-1-e1580246746312.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"203688","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-01-28 15:15:43","updated":"2025-10-06 16:29:10","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203688\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203688"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedwayeo.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=203688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}